统一有关飞机对地面 第三者造成损害的若干规则的公约的法文

• convention pour l’unification de certaines règles relatives aux dommages causés par les aeronefs aux tiers à la surface

• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "统一"法文翻译    动 unifier~行 动 actions coordonnées;agir de concert
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有关"法文翻译    动 concerner;intéresser这件事与他~.cette affaire le
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "飞"法文翻译    动 voler;s'envoler;voltiger;flotter 副
• "飞机"法文翻译    名 avion直升~hélicoptère.
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地面"法文翻译    名 la surface de la terre;sol
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "第"法文翻译    [préfixe qui exprime un nombre ordinal]~三世界le
• "第三"法文翻译    troisième
• "第三者"法文翻译    tiers
• "第"法文翻译    [préfixe qui exprime un nombre ordinal]~三世界le
• "第三"法文翻译    troisième
• "第三者"法文翻译    tiers
• "三"法文翻译    数 1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "造"法文翻译    动 1.faire;bâtir;créer;construire~汽车construire des
• "造成"法文翻译    causer provoquer créer façonnage former décimer
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "损"法文翻译    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• "损害"法文翻译    动 nuire à;endommager;perdre;ruiner;porter
• "损害的"法文翻译    lèse lesionnel,-le attentatoire
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "若"法文翻译    动 paraître;sembler;comme;comme si~有所思avoir l'air
• "若干"法文翻译    数 un certain nombre de;une certaine quantité
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规则"法文翻译    名 règle交通~code de la route 形 régulier
• "规则的"法文翻译    régi, e régulier, ère réguli-er,-ère
• "则"法文翻译    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir

• 统一有关飞机对地面 第三者造成损害的若干规则的公约的俄语："конвенция об унификации некоторых правил
• 统一有关飞机对地面 第三者造成损害的若干规则的公约的阿拉伯语：اتفاقية توحيد قواعد قانونية معينة تتعلق بالأضرار السطحية التي تحدثها الطائرات;